bemol

adj.

flat (Music).

m.

flat.

doble bemol double flat

tener (muchos) bemoles (figurative) to be tricky; (ser difícil) to have guts; (tener valor) to be a bit rich o much (ser un abuso)

* * *

bemol

► adjetivo

1 MÚSICA flat

► nombre masculino

1 MÚSICA flat

► nombre masculino plural bemoles

1 argot guts

\

FRASEOLOGÍA

tener bemoles argot (ser difícil) to be tough, be tricky 2 (ser demasiado) to be too much, be rich

* * *

noun m.

flat

* * *

SM

1) (Mús) flat

2) pl bemoles

* euf

- esto tiene muchos o tres bemoles

- ¡tiene bemoles la cosa!

* * *

I

adjetivo flat

si bemol — B flat

II

masculino (signo) flat (sign); (nota) flat

tener bemoles — (fam)

parece fácil pero tiene (sus) bemoles — it looks easy but in fact it's quite tricky o quite difficult

tiene bemols! — (Esp) this is too much!

* * *

I

adjetivo flat

si bemol — B flat

II

masculino (signo) flat (sign); (nota) flat

tener bemoles — (fam)

parece fácil pero tiene (sus) bemoles — it looks easy but in fact it's quite tricky o quite difficult

tiene bemols! — (Esp) this is too much!

* * *

bemol¹

adjective

flat

si bemol B flat

bemol²

masculine

(signo) flat, flat sign; (nota) flat

tener bemoles (fam): parece fácil pero tiene (sus) bemoles it looks easy but in fact it's quite tricky o quite difficult o it isn't at all simple o (BrE) straightforward

tiene bemols, ahora no me lo quiere devolver this is too much! now he won't give it back

el ser famoso tiene sus bemoles being famous has its drawbacks o (colloq) its down side

* * *

bemol adjetivo
flat;

◊ si bemol B flat

bemol
I adj Mús flat
II sustantivo masculino flat
doble bemol, double-flat

'bemol' also found in these entries:
Spanish:
do
- fa
- la
- re
- sol
- si
English:
B
- C
- flat

* * *

bemol Mús

♦ adj

flat

♦ nm

[nota] flat; [signo] flat (sign);

doble bemol double flat;

Comp

Fam

tener (muchos) bemoles [ser difícil] to be tricky;

[tener valor] to have guts;

tiene bemoles que ahora él se adjudique el mérito it's a bit rich him claiming the credit

* * *

bemol

m MÚS flat;

mi bemol E flat;

tener bemoles fig fam be tricky fam

* * *

bemol nm

: flat (in music)

♦ bemol adj